Gjestene er no på veg heim
og det er tomt i huset...
.

vårt felles språk "nordenglish" (norsk, deutsch, english)
samt fingerspråket
er lagt bort for denne gongen
.

Det har vore kjekke dagar
med mange turar, besøk og opplevelsar.
.

Det fine med slike vennskap
er at ein får læra mykje om eit anna land
- om folk, kulturar, levemåter osv.
.

anten vi er i Tyskland, eller dei er her
så utvidar vennekretsen seg for kvart besøk,
.

og eg vil sei tusen takk til slekt og venner
som har gjort ein god innsats for at våre gjester
har fått gode minner og opplevelsar med tilbake til Tyskland.
.
Stillheten senker seg over heimen
.

og det vert tomt etter all den aktivitet som har vore i 16 dagar
.

til og med kattane har sove i kvar sin stol heile dagen
etter å "ha fått tilbake" sine favorittplasser....
.

Det er kjekt med besøk,
.

men det skal jammen bli godt
å koma tilbake til kvardagen nokre dagar,
før vi tek ferie.
.