Ein stille morgon / a quiet morning

Som den morgonfuglen eg er, gjekk eg meg ein tur lenge før andre i det heile hadde tenkt på å få svevnen ut av augene.


Det var stille og eg gjekk til lyden av vakker fuglesang frå fuglane i alle trea rundt meg.


Vatnet var som ein spegel, og det var ingen antydning til vind, bare eit par regndråper.

Ein betre start på dagen kan ein neppe få.

Ennå er det ein time til frukost, og deretter ei økt i varmtvatnbassenget. I dag er det valgfritt.

As the "morning bird" I am, I went out for a walk, a long time before other people wake up.

It was silent, and I were walking to the sound of beautiful birds song from all the trees around me.

The water was like a mirror, and there were no wind, only a few raindrops.

I think that this must be the best start you can get, for a new day.

And still it is one hour until breakfast, and a lesson in the hot pool, for they who want.